大部分人去
美國旅遊,而且是第一次去的時候難免會有點緊張。美國海關規定,必須有問必答。
由於近年來訪美的中國旅客越來越多,不少大城市的機場都配備了中文翻譯。當海關工作人員開始用英文提問時,如果確實聽不明白,只需搖頭微笑即可,工作人員會找中文翻譯為你提供幫助,以下小編為您介紹入境美國海關的提問攻略
1、準備好證件
海關通常第一句話會問:Can I have your documents, please?
中文:我可以看一下你的證件嗎?回答Yes,here you are.好,給你。
Where is your destination?你的目的地是哪裡?直接回答Los angeles
洛杉磯或New York 紐約。
如果只是轉機就說I’m here to transfer to…我在這裡轉機去…
I’m here to transfer to New York. 我在這裡轉機去紐約。
2、提問目的地:
海關會問How long will you be staying here? 你準備在這裡停留多久?
回答I’m here for …(days/weeks/months).
我在這裡停留…(天/周/月)
I’m here for two days.我在這裡停留兩天。
I’m here for two weeks.我在這裡停留兩週。
I’m here for three months.我在這裡停留三月。
What is your purpose of your visit?你來這裡的目的是什麼?
可以回答I’m here on vacation.我來這裡度假。
I’m here for work.我來這裡工作。
I’m here for school.我來這裡上學。
I’m here to visit my family.我來拜訪我的家人。
3、住址提問:
海關會問Where will you be staying?你住在哪裡呢?
可以回答I will stay ….我將會住在...
I will stay in Los Angeles hotel.我將會住在洛杉磯賓館。
I will stay in my parents place.我將會住在我父母家。
Can you confirm your return ticket?可以檢視你的回程機票嗎?
回答Yes, I will return on July 15th.我將會在七月十五號離開,並將回程機票給海關看。
4、貨幣
How much currency are you carrying?你帶了多少貨幣?
回答:I have… 我有….
Do you have anything to declare? 你有什麼需要申報的嗎?
一般回答No 沒有,沒有東西需要申報。
5、申報
等到海關問完上述問題一般會將所有證件還給你並說Enjoy your stay. 希望你的旅行愉快。
回答Thank you 謝謝即可。
結語:如果能在過關的時候掌握幾句過海關時常用到的英文,就會有很大幫助。俗話說,知己知彼,百戰不殆,如果你事先知道了對方會問什麼問題,並且如何回答,那會自身有更多的信心!