//打招呼
店員:
Can I help you with anything?
May I help you?
有什麼可以幫您的嗎?
Are you looking for anything in specific?
Are you looking for something?
你想要什麼呢?
顧客:
Oh, no. I’m just looking around.
我只是看看。
I’m looking for a ….
我想要看……
Could you tell me where the …. is, please?
你能告訴我。。。在哪兒嗎?
//詢問款式
店員:
Which colour would you like?
你想要什麼顏色的呢?
What about this color?
這個顏色怎麼樣呢?
顧客:
Do you have any black...?
I’m looking for a black... Could you help me?
Could you please show me some black...?
可以給我試試黑色的。。。嗎?
Does the color fade easily?
這種顏色容易褪色嗎?
The color suits me well.
我穿這顏色挺好的。
That looks a bit too loud.
這種顏色看起來太花哨了。
It's too plain.
太樸素了。
I look awful in this red pair.
我穿這件紅的太難看了。
常見顏色:
玫瑰紅 Rose (red)
酒紅色 Wine (red)
棗紅色 Maroon
西瓜紅 Coral red
淺粉紅色 Baby pink
藕粉色 Heather ['heðə]
蔚藍 Azure ['æʒə]
淺藍色 Baby blue
深咖啡色 Espresso [e'spresəu]
栗色 Chestnut
肉色 Nude color
墨綠色 Dark green
翠綠色 Jade green
土黃色 Earth yellow
卡其色 Khaki ['k?:ki]
香檳色 Champagne [,ʃæm'pein]
常見衣服類型:
turtle neck sweater 高領毛衣
pure silk blouse 真絲襯衫
three-quarter coat 中長大衣
short-sleeved sweater 短袖衫
jeans 牛仔褲
scarf 圍巾
vest馬甲,背心
// 詢問尺碼
顧客:
詢問試衣間在哪:
Where is the fitting room?
Can I get a fitting room?
Where can I try these on?
店員:
The fitting room is right over there.
試衣間就在那裡。
顧客:
詢問有沒有大一碼(或小一碼)的衣服或鞋子:
Excuse me, can I get a size up for this style?
我可以試一下比這件大一碼的嗎?
Excuse me, can I get a size down for this style?
小一碼
店員:
Let me check for you. 讓我給您找一找。
// 打折資訊/砍價
店員:
全場五折:
Anything that you pick is 50% off its current price.
只有一些架子上的衣服打折:
All the clothes in those specific racks are 50% off.
顧客:
Is there any discount for this dress?
Can you lower the price?
That's too expensive, how about…?
How about…dollars?
// 付款結賬
店員:
Are you paying with cash or card?
您是現金結賬還是刷卡結賬?
顧客:
I’m paying with cash 現金結賬
credit card 信用卡
debit card 借記卡
Alipay 支付寶