全球華人首選出國旅遊網站
美國BBB認證最高商譽評級

行程基本資訊
[美西+夏威夷·完美11日]深圳/香港/洛杉矶多地参团+拉斯+旧金山+夏威夷+大峡谷国家公园+17哩湾+加州1号公路|含全程机票|中文领队
旅遊團號: 668511
出 發 地: 洛杉磯/香港/深圳
結 束 地: 檀香山/香港/深圳
出團時間: 週六
行程特色: *一次走遍美國西岸+夏威夷;到訪加州1號海濱公路,飽覽太平洋無限風光; *到訪西部花園城市舊金山、天使之城洛杉磯、不夜城拉斯維加斯; *特色美食:In-N-Out明星漢堡" *增遊世界七大自然奇景之一的大峽谷國家公園; *含全程國際段機票+內陸段機票;全程中文領隊,無憂參團; 因價格會有變化浮動,請與客服二次確認 如選擇參離團地點,詳情請諮詢客服
行程內容

特別說明:

1、出行過程中導遊或司機有權根據天氣、交通等情況,適當調整景點的遊覽順序、停留時間或集合時間以確保行程順利進行;
2、如需申請辦理美國簽證,請諮詢客服;

1原居地(Hometown) - 深圳(ShenZhen)

行程:

深圳

當天自行前往深圳飯店。下午三點,憑身份證入住指定的深圳飯店(實際入住以出團通知書為準)。
}
溫馨提示:
1.深圳飯店為贈送,不住不退費用。 2.如不選擇深圳參團,請與客服說明備註。
餐飲:
早餐:不含   午餐:不含   晚餐:不含  
飯店:
深圳地區飯店 或者同等級飯店

2深圳(ShenZhen) - 香港(HongKong) - 洛杉磯(Los Angeles)【含香港到洛杉磯的經濟艙機票】

行程:

深圳,

香港,

洛杉磯,

好萊塢星光大道,

杜比劇院,

中國劇院,

格里菲斯天文臺

於早上抵達洛杉磯,隨後洛杉磯市區觀光:

【洛杉磯】 位於美國加利福尼亞州西南部,是美國第二大城市,也是美國西部最大的城市,常被稱為 “天使之城” (City of Angels)。
【星光大道】(星光大道、杜比劇院、中國大劇院總共40分鐘)好萊塢星光大道(Hollywood Walk of  Fame)建於1958 年,是條沿美國好萊塢大道與藤街伸展的人行道,上面有2000多顆鑲有好萊塢名人姓名的星形獎章,以紀念他們對娛樂工業的貢獻。第一顆星在1960年2月9日頒贈予瓊安•伍德沃德(Joanne Woodward)。
【杜比劇院】(外觀)杜比劇院位於美國加州好萊塢的好萊塢大道上,2001年11月9日啟用,是奧斯卡金像獎頒獎禮的舉行地點。
【中國大劇院】(外觀)是全美國最著名的影院。在過去的近70年中,很多好萊塢巨片曾在這裡舉行首映式,世界級藝術家和好萊塢大腕都曾在中國劇院的舞臺上進行過演出。
【格里菲斯天文臺】 (外觀約 30 分鐘)位於洛杉磯市中心西北方向的格里菲斯公園山頂上,與好萊塢標誌 Hollywood Hills 遙遙相對,是洛杉磯的標誌性建築物,是洛杉磯最具盛名的景點之一,同時也是洛杉磯的文化象徵,這裡也是眾多電影、電視劇的取景地,如《愛樂之城》石頭姐與高司令的浪漫一幕、由唐嫣與羅晉主演的《歸去來》等, 感受天文魅力的同時將好萊塢美景盡收眼底。
【比佛利山莊】(約 30 分鐘)早已如雷貫耳,這裡被人們稱為財富名利的代表和象徵。時尚傲客喜歡在這裡尋找最新鮮的創意,好萊塢明星喜歡在這裡感受奢華與絢麗,就連世界名流也喜歡匯聚於此,感受這座世界頂級奢華之都的魅力。
【農夫市場】 (The Original Farmers Market) (約 40 分鐘) 如今已經成為洛杉磯最具代表性的熱門目的地。
}
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐:不含   晚餐: 特色餐   
飯店:
洛杉磯地區Clarion Inn/Comfort Inn/Days Inn/Quality Inn /Ramada Hotel/Red Roof Inn/Travelodge Hotel/Best Western/Super 8/Sleep Inn/La Quinta Inn/Baymont Inn & Suites 或者同等級飯店

3洛杉磯(Los Angeles) - 拉斯維加斯(Las Vegas)

行程:

洛杉磯,

拉斯維加斯

前往世界娛樂之都:拉斯維加斯

【拉斯維加斯】是美國內華達州最大的城市,也是座享有極高國際聲譽的城市。這裡的主題式飯店設計精美, 彰顯著這座繁華都市的金碧輝煌和獨特魅力。有“世界娛樂之都”和“結婚之都”的美稱。
【MSG Sphere 球形巨幕】(外觀)被稱為“全面屏”建築,位於拉斯維加斯市中心的 MSG 巨型球形體育場 LED 螢幕 覆蓋面積超過 3 個足球場, 環繞舞臺、舞臺上方和舞臺後方,為觀眾提供比當今最佳高清電視清晰 100 倍的完全身臨其境
}
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐:不含   晚餐:不含  
飯店:
拉斯維加斯Arizona Charlies Boulder/Arizona Charlies Decatur/Santa Fe Station/Fiesta Rancho Hotel And Casino/Fiesta Henderson/Texas Station Gambling Hall and Hotel/Fortune Hotel and Suites 或者同等級飯店

4拉斯維加斯(Las Vegas) - 大峽谷國家公園南峽(Grand Canyon National Park) - 佩吉(Page)

行程:

大峽谷國家公園,

66號公路,

佩吉

今天前往大峽谷國家公園,以《汽車總動員》為原型的塞利格曼小鎮,以及66號公路。

【科羅拉多大峽谷國家公園南緣】(約 1.5 小時)大峽谷 1.6 公里深,16 公里寬,既令人驚歎又具迷人魅力,是 20 億年地質歷史的見證。與峽谷一樣迷人的是洶湧澎湃的科羅拉多河, 它蜿蜒盤旋於大峽谷國家公園, 吸引遊客開啟短程跟團遊船之旅或多日探險之旅。參與管理員帶領的旅程,瞭解地質歷史、巨型猛禽、在極端環境下生存的動物以及該地區 的早期居民。 一些部落延續祖先普韋布洛人留下的傳統,仍居住在大峽谷中。
【塞利格曼小鎮】 是美國電影《汽車總動員》的原型小鎮,現在這裡還保留著許多懷舊的東西:雪帽子餐廳前停靠著老 舊的聖誕老人彩車;“生鏽的螺栓”雜貨店前幾個真人大小的牛仔像; “巡洋艦咖啡廳”的停車場上橫七豎八擺放的幾 臺老爺車;木棚搭建的老式加油站裡的那些老款冰激凌機和各種古舊車牌 … …
【66 號公路】 被美國人親切地喚作“母親之路”。研究 66 號公路 60 多年的學者邁克爾·華利斯說:“66 號公路之於美 利堅民族,好比一面明鏡; 它象徵著偉大的美國人民一路走來的艱辛歷程。
}
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐:不含   晚餐: 中/西式快餐   
飯店:
佩吉周邊地區Clarion Inn/Comfort Inn/Days Inn/Quality Inn /Ramada Hotel/Red Roof Inn/Travelodge Hotel/Best Western/Super 8/Sleep Inn/La Quinta Inn/Baymont Inn & Suites 或者同等級飯店

5佩吉(Page) - 羚羊峽谷(Antelope Canyon) - 馬蹄灣(Horseshoe Bend) - 拉斯維加斯(Las Vegas)

行程:

羚羊谷,

鮑威爾湖,

馬蹄灣

早上可參加有“攝影師天堂之稱”的羚羊峽谷遊, 下午乘車返回拉斯維加斯。
推薦自選項目:【羚羊峽谷】 +【鮑威爾湖】 + 【馬蹄灣】

【羚羊峽谷】(約1小時) 如同其他狹縫型峽谷般,是柔軟的砂岩經過百萬年的各種侵蝕力所形成。主要是暴洪的侵蝕,其次則是風蝕。該地在季風季節裡常出現暴洪流入峽谷中, 由於突然暴增的雨量,造成暴洪的流速相當快,加上狹窄通道將河道縮小,因此垂直侵蝕力也相對變大,形成了羚羊峽谷底部的走廊,以及谷壁上堅硬光滑、如同流水般的邊 緣。
【鮑威爾湖】(Lake Powell)是為紀念美國第一個漂流此河並建議開發水利的先驅而命名的。其面積是米德湖的兩倍多,有各種紅色砂岩、石拱、峽谷和萬面碧波,其風景遠勝米德湖,已成為美國西南部的主要國家度假區。鮑威爾湖是蜿蜒在美國亞利桑那州和猶他州之間的天然水庫, 但同時也是西部水危機的最典型代表。
【馬蹄灣】是科羅拉多河在亞利桑那州境內的一截 U 形的河道,也是格蘭峽谷(Glen  Canyon)其中的一小段,由於河灣環繞的巨巖形似馬蹄,所以叫作了“馬蹄灣”, 雖然它只有一個觀望點,但就這個點的震撼程度來講,世界上難以找 出第二個。
}
溫馨提示:
1.羚羊峽谷參觀只提供英文服務,無中文服務,需自理印第安人導遊小費$5/人(只收現金) 2.入谷只可攜帶隨身包、瓶裝水和相機。(揹包,三腳架,腳架,大包小包,自拍杆均不允許攜帶進谷,請存放在旅遊車內)
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐:不含   晚餐:不含  
飯店:
拉斯維加斯Arizona Charlies Boulder/Arizona Charlies Decatur/Santa Fe Station/Fiesta Rancho Hotel And Casino/Fiesta Henderson/Texas Station Gambling Hall and Hotel/Fortune Hotel and Suites 或者同等級飯店

6拉斯維加斯(Las Vegas) - 老城 Simonian Farms - 弗雷斯諾(Fresno)

行程:

拉斯維加斯,

弗雷斯諾

早餐後 ,遊覽有百餘年曆史的淘金熱時期的【老城 Simonian  Farms】(約 30 分鐘) ,克林頓總統也曾於任期內兩度造訪,印象深刻,在這裡, 你可以給親朋好友帶上些美味農產品,例如葡萄乾、果醬、美國山核桃和特純橄欖油等。

【弗雷斯諾】 曾經是一片荒蕪沙漠,如今已經到處是美麗的葡萄園、桔子果園,還有各種棉花、玉米等農作物地,也是一座現代的城市和農業社群。特別是葡萄乾的生產和釀酒聞名於世, 被稱為“世界葡萄乾之都”。
}
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐:不含   晚餐: 中/西式快餐   
飯店:
弗雷斯諾Arizona Charlies Boulder/Arizona Charlies Decatur/Santa Fe Station/Fiesta Rancho Hotel And Casino/Fiesta Henderson/Texas Station Gambling Hall and Hotel/Fortune Hotel and Suites 或者同等級飯店

7弗雷斯諾(Fresno) - 17哩灣(17 Miles) - 矽谷(Silicon Valley) - 舊金山(San Francisco)

行程:

弗雷斯諾,

圓石灘高爾夫球場,

卡梅爾,

矽谷,

蘋果飛船總部大樓,

舊金山,

金門大橋,

藝術宮,

九曲花街,

漁人碼頭

今日前往17哩灣,途徑加州1號公路,接著前往卡梅爾小鎮。繼而前往矽谷,外觀蘋果總部大樓。遊畢,送往飯店休息,結束當天行程。

【17英里風景區】(約  40 分鐘)沿著太平洋海岸, 繞行蒙特利半島,見大海在峭壁之下, 孤鬆在永不消散雲霧之上, 山光水色恰似潑墨山水,有種如夢似幻的迷濛美感。
【圓石灘高爾夫球場】(遠觀)以設計精美和極具挑戰性聞名世界, 一直深受贊助商們和高爾夫球員的喜愛。
【卡梅爾小鎮】(約 40 分鐘) 是一座人文薈萃、藝術家聚集, 充滿波西米亞風味的小城鎮,猶如世外桃源。國畫大師張大千也曾被卡梅爾深深吸引並旅居於此。
【加州  1  號海濱公路】(途經)沐浴著加州的陽光, 吹著美國西岸的海風, 聽著太平洋拍打沿岸的聲音,就像夢境一般美妙,這就是加州 1 號公路的魅力。它位於洛杉磯以北,舊金山以南, 非常出名的景觀公路,彎彎曲曲的沿著太平洋。
【矽谷】 位於美國加利福尼亞州北部的大都會區舊金山灣區南面,是高科技事業雲集的聖塔克拉拉谷(Santa Clara Valley)的別稱。矽谷最早是研究和生產以矽為基礎的半導體晶片的地方,因此得名。
【蘋果飛船總部大樓】(外觀約 10 分鐘)美國蘋果公司新總部大樓,該建築耗時 8 年時間完工,總花費達 50 億美元;可體驗觀看“飛船總部”的大視角,參觀【蘋果新總部訪客中心】(入內約 10 分鐘)Apple  Park,蘋果飛船總部喬布斯生前所設計。
【舊金山】 舊金山屬亞熱帶地中海氣候,擁有享譽世界的舊金山灣區、金門大橋和漁人碼頭,氣候冬暖夏涼、陽光充足,臨近眾多美國國家公園和加州葡萄酒產地納帕谷, 被譽為“最受美國人歡迎的城市”。
【金門大橋】 (約 30 分鐘) 舊金山知名度最高的景點,舊金山的地標,在全美近 60 萬座的橋樑中,更是享有首屈一指的聲譽。
【藝術宮】 (約 20 分鐘)羅馬式的圓頂配上玫瑰紅的科林斯石柱,頂面上浮凸著一幅幅精細的浮雕,每個到來的旅客 都喜愛的舊金山名勝。
【九曲花街】 (約 40 分鐘) 電視電影拍攝最喜愛的場景,本是 27 度斜坡的直線雙向車道,後來才改成彎曲的街道, 成了風靡全球、最彎曲也最美麗的街道。
【漁人碼頭】 (約 40 分鐘) 富有義大利風味的海港, 也是舊金山最充滿歡樂氣息的地方。
}
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐: 中/西式快餐    晚餐:不含  
飯店:
舊金山地區Clarion Inn/Comfort Inn/Days Inn/Quality Inn /Ramada Hotel/Red Roof Inn/Travelodge Hotel/Best Western/Super 8/Sleep Inn/La Quinta Inn/Baymont Inn & Suites 或者同等級飯店

8舊金山(San Francisco) - 檀香山(Honolulu)【含舊金山飛往夏威夷的經濟艙機票】

行程:

舊金山,

檀香山,

珍珠港,

亞利桑那號紀念館,

小環島,

恐龍灣

早上乘車前往機場,乘機飛往著名的度假勝地“太平洋的樂園”——夏威夷。乘車前往【珍珠港公園】 遊覽, 港中央建 造著憑悼被日軍炸沉的“亞利桑那號”戰艦上的一千多名陣亡將士的亞利桑那號紀念館(不上船) 。隨後前往夏威夷族 保護區的風景區“巴里”【大風口】 ,這裡也是二戰時期日軍空襲珍珠港時進入夏威夷的入口,到那裡感受因產生強風 而造成的特殊景觀。隨後市區觀光: 美國領土上唯一皇宮遺址——【依尤拉尼皇宮】 (外觀)及夏威夷第一任國王【卡美哈國王銅像】 。

【小環島精華遊】 :途經【高階住宅區】 等風景名勝區;在 【恐龍灣】 淺灘俯瞰全景,恐龍灣猶如一隻巨型恐龍臥在海灘上;參觀【噴水口】 ,觀看火山熔岩造成的天然奇景。

遊畢後, 入住飯店休息,結束當天行程。
}
溫馨提示:
夏威夷推薦自費項目: A.大環島精華遊(逢週一、三、五、日;6人成團) 歐胡島最精華最美麗的北海岸,全程約6小時。遠觀座落於Ko’olau山谷之中的一座悠靜古廟—平等院。接著參觀張學良先生和趙四女士的墓地,張學良是西安事變的主角。草帽島公園之後,乘車前往北海岸最北處的落日海灘,那是歐胡島最受歡迎的海灘,也是衝浪者的天堂。之後是奧巴馬度假的哈雷伊瓦小鎮。最後一站是帶大家去領略世界最大的都樂菠蘿園(車覽;含入園費用,不含其他消費)那裡種植的菠蘿是世界上最甜美的。 B.潛水艇Atlantis Submarines(6人成團) 神奇的大洋深處,夏威夷華麗的水下世界在恭候光臨,帶您乘坐真正的潛艇之旅,潛入 100英尺以下的海底水域悠遊一探海底奇觀,映入眼簾是海底沉船,飛機,珊瑚礁, 還有…意想不到的驚喜等著您! C.豪華愛之船 Star of Honolulu(6人成團) 夏威夷最新最大的愛之船,穿的長隊約為150TN,可搭載1500名乘客,讓您擁有巨星般的享受,在享用特選菲力牛排和無限供應 的大王蟹腳晚餐,同時欣賞威基基黃昏日落 海灘的美景,陶醉於浪漫的情歌演奏和精彩的波利尼西亞歌舞秀中,讓您留下難忘美好的回憶
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐: 中/西式快餐    晚餐:不含  
飯店:
火魯奴奴(夏威夷)Ohia waikiki 或者同等級飯店

9夏威夷一日遊(One day tour of Hawaii)

行程:

夏威夷

全天自由活動, 自由享受夏威夷完美海島風光。 自由活動時間不含領隊導遊服務、 晚餐以及交通。
}
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐:不含   晚餐:不含  
飯店:
火魯奴奴(夏威夷)Ohia waikiki 或者同等級飯店

10夏威夷(Hawaii) - 轉機地

行程:

夏威夷

早餐乘前往機場乘機經轉機地轉機,飛返中國香港。
}
溫馨提示:
如需夏威夷離團,請告知客服。
餐飲:
早餐: 歐陸式早餐    午餐:不含   晚餐:不含  
飯店:
飛機上 或者同等級飯店

11轉機地 - 香港(HongKong) - 深圳(ShenZhen)

行程:

香港,

深圳

由於時差關係, 航機於今天抵達香港,抵達後專車前往深圳散團,結束愉快的美國之旅。
}
溫馨提示:
如需香港/深圳離團,請告知客服。
餐飲:
早餐:不含   午餐:不含   晚餐:不含  
價格明細

☉費用包括

1.全程機票經濟艙票價、機場稅(費) 及燃油附加費;
2.行程所列飯店住宿(2人1間,具有獨立衛生間,空調); 贈送深圳住宿(出境城市,共1晚),不住不退房費。
3.早餐:飯店內及飯店外早餐相結合;正餐:全程含5個正餐,包含1個特色餐:洛杉磯IN&OUT明星漢堡
4.行程所列遊覽期間空調旅行車,保證一人一正座(以實際人數安排為準);
5.行程所列景點第一門票(注:17英里;科羅拉多大峽谷(南峽))
6.價值30萬中國人壽旅遊意外保險

☉費用不包括

1.  護照費、申請簽證中準備相關材料所需的製作、手續費,如未成年人所需的公證書、認證費;
2.  美國簽證費、EVUS 美籤電子登記費用、南美簽證所需公證費,烏拉圭簽證;如參加北美行程,則不含護照費、 EVUS 美籤電子登記費用、申請簽證中準備相關材料所需的製作、手續費,如 未成年人所需的公證書、認證費
3.  全程司導服務費,小費請現付我司領隊
4.  國際段(即中國內出發或返回中國內)往返機票及地面交通
5.  國內段往返地面交通,即中國內往返地面交通
6.  回國前,境外做核酸的費用
7.  額外遊覽用車超時費(導遊和司機每天正常工作時間不超過 10 小時,如超時需加收超時費);如參加北美行程,額外遊覽用車超時費(導遊和司機每天正常工作時間不超過 9 小時, 如超時需加收超時費)
8.  行程中所列遊覽活動之外項目所需的費用;
9.  遊輪單間差及陸地行程單間差,詳情可諮詢客服,分房以同性別客人住一房為原則,如需住單人間,報名時應提出申請,並補交單間差;如報名時為夫妻、母子/父女(子、女需佔床)、兄弟姐妹需住一間房請提前告知,在不影響整團出現單人間的情況下予以安排同住,否則以我社安排分房為準;
10.  在機場內轉機、候機及在飛機上時間及自由活動期間用餐由客人自理(在美國及南美內陸的航班不提供免費的飛機餐);
11. 出入境行李的海關稅、全程行李搬運費、保管費以及行李託運費;
12. 客人個人消費及其他私人性開支。例如交通工具上非免費餐飲費、洗衣、理髮、電話、飲料、菸酒、付費電視、行李搬運、郵寄、購物、行程列明以外的用餐或宴請等;自由活動期間交通費;
13.因個人原因滯留產生的一切費用;
14.因氣候或飛機、車輛、船隻等交通工具發生故障導致時間延誤或行程變更引起的經濟損失和責任以及行李在航班託運期間的造成損壞的經濟損失和責任。
15.特別提醒:因不可抗力因素而額外產生費用的,均需要客人自行承擔。

郵輪相關產品補充:
1. 船上短途遊項目(雪鞋徒步、冰海皮划艇、 南極露營,實際價格以船方公佈為準)
2. 回國前,境外做核酸的費用

巨集迪斯號郵輪產品補充:
1.遊輪上小費(約15-17美金/人/天),在船上支付
2.遊輪上不含的特別服務,如spa、酒精類飲品、上網、mini bar等個人其它消費

南美五國22天產品補充:
1.巴西簽證,阿根廷簽證費用。持有效美國簽證可申請阿根廷電子籤;持有效美國簽證可免籤祕魯與智利(美國簽證有效期半年以上)、烏拉圭(美國簽證有效期一年以上)
2.全程國際段機票經濟艙票價、機場稅(費)及燃油附加費;

自費門票項 ( 以下自費門票價格僅供參考,景點開放時間因季節調整,如遇關閉導遊會根據實際情況調整,恕不另行通知 )

目的地 成人 兒童 老人
拉斯維加斯
拉斯維加斯夜遊 (約2小時) $70.00/人 $70.00/人 $70.00/人
美西地區
南峽內直升飛機(約30分鐘) $245.00/人 $245.00/人 $245.00/人
羚羊峽谷+鮑威爾湖+馬蹄灣(含午餐) $279.00/人 $279.00/人 $279.00/人
棕櫚泉
棕櫚泉小鎮(不含午晚餐) $100.00/人 $100.00/人 $100.00/人
洛杉磯
聖地亞哥遊(全程約6~7小時)(含午餐) $140.00/人 $140.00/人 $140.00/人
聖地亞哥遊(全程約6~7小時)(含午晚餐) $150.00/人 $150.00/人 $150.00/人
聖地亞哥+墨西哥城市聯遊(全程約9小時)(含午晚餐) $230.00/人 $230.00/人 $230.00/人
夏威夷
大環島精華遊 (逢週一,三, 五,日出團) $125.00/人 $95.00/人 $125.00/人
潛水艇 Atlantis Submarines $160.00/人 $160.00/人 $160.00/人
豪華愛之船 Star of Honolulu (週五(煙花之夜)) $180.00/人 $124.00/人 $180.00/人
豪華愛之船 Star of Honolulu(非週五) $162.00/人 $105.00/人 $162.00/人
注意事項

訂購流程

1、預訂成功後,您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件;

2、本公司會在收到相應款項之日起1-4個工作日內將“行程確認信”或“參團憑證”發到您的Email,您也可以登入https://www.usitrip.com的“使用者中心”查詢您的訂單狀態。

3、請務必列印“參團憑證”,其上有參團重要資訊及地接公司緊急聯絡電話等,在參團當日,請務必攜帶“參團憑證”及有效證件。

訂購條例

1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊,包括:價格與通知、路線介紹、團費包含內容,不包含內容、取消和退款政策、各項條款,以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後,在購買後就不得有任何異議。

2、請在預訂前仔細閱讀訂購契約書變更、取消退款政策

3、為了確保您的安全及旅途愉快,當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。

------------
https://www.usitrip.com/tw/|走四方旅遊網
Your trip , Our care!
您的旅行,我的關注!